- escopetado * ADJ
salir escopetado — to be off like a shot
voy escopetado — I'm in a terrible rush, I must shoot off
ella hablaba escopetada — her words came in a torrent, her words came pouring out
Spanish-English dictionary. 2013.
escopetado * ADJ
Look at other dictionaries:
escopetado — escopetado, a (inf.) adj. Con verbos como «salir» o «marcharse», muy rápido o con mucha prisa. * * * escopetado, da. adj. coloq. Dicho de una persona: Que va o actúa con mucha prisa … Enciclopedia Universal
escopetado — adj. rápido, deprisa. ❙ «Creo que sale tan escopetado de casa porque le tiene pavor a la melancolía.» C. Rico Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento. ❙ ▄▀ «No le pude decir nada porque iba escopetao el tío.» ❘ VL. y JMO. reseñan… … Diccionario del Argot "El Sohez"
escopetado — escopetado, da adj. coloq. Dicho de una persona: Que va o actúa con mucha prisa … Diccionario de la lengua española
escopetado — {{＃}}{{LM E15958}}{{〓}} {{SynE16374}} {{［}}escopetado{{］}}, {{［}}escopetada{{］}} ‹es·co·pe·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Con mucha prisa o muy rápido: • En cuanto suena el timbre, los alumnos salen escopetados de clase.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lanzado — {{＃}}{{LM L23378}}{{〓}} {{SynL23956}} {{［}}lanzado{{］}}, {{［}}lanzada{{］}} ‹lan·za·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Muy rápido: • Salió lanzado y dispuesto a ganar la carrera.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
flechado — {{＃}}{{LM F17882}}{{〓}} {{SynF18343}} {{［}}flechado{{］}}, {{［}}flechada{{］}} ‹fle·cha·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Muy deprisa o a gran velocidad: • Salgo flechado porque he dejado la comida en el fuego.{{○}} {{＃}}{{LM SynF18343}}{{〓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rápido — {{＃}}{{LM R32789}}{{〓}} {{SynR33585}} {{［}}rápido{{］}}, {{［}}rápida{{］}} ‹rá·pi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que se mueve, se hace o sucede a gran velocidad o en poco tiempo: • Las liebres son muy rápidas. Te haré una rápida visita.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escopeteado — escopeteado, da. adj. coloq. escopetado. * * * ► adjetivo familiar Díc. de la persona que actúa a toda prisa, velozmente; muy apurado de tiempo … Enciclopedia Universal
pitado — {{＃}}{{LM SynP42615}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}pitado{{］}}, {{［}}pitada{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} ＝ escopetado (col.) • rápido • veloz … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escopeteado — escopeteado, da adj. coloq. escopetado … Diccionario de la lengua española
